ลูกสมุนคนหนึ่งใช้เลื่อยแทงเพื่อนบ้านแปดครั้งหลังทะเลาะกันเรื่องโซฟาไหม้ ศาล Preston Crown ได้ยินว่า เมื่อเวลา 22.00 น. ของวันที่ 25 มีนาคม 2020 สองวันก่อนการปิดเมืองครั้งแรก คาร์ล โจนส์เห็นเปลวไฟสูงเจ็ดเมตรพวยพุ่งเหนือรั้วกั้นระหว่างบ้านของเขาในนิวเลน เซาท์พอร์ต เขาไปตรวจสอบและพบว่า John Mitchell วัย 67 ปีกำลังเผาโซฟาในสวนหลังบ้านของเขา
นายโจนส์ถามเพื่อนบ้านของเขาว่า “มันเกิดอะไรขึ้น” แต่มิทเชลซึ่งมีเลื่อยอยู่ในมือ พุ่งเข้าใส่เพื่อนบ้านของเขาและฟาดเขาอย่างน้อยแปดครั้ง Lancs Live รายงาน
นายโจนส์ได้รับบาดเจ็บที่หัวไหล่ สีข้าง และมือซ้าย ซึ่งเขายกขึ้นเพื่อป้องกันตัวเองจากการถูกโจมตี Colette Renton กล่าวว่า “นายโจนส์รู้สึกตะลึงมากที่เขาถูกทำร้าย ตอนแรกเขาคิดว่าเขาถูกตีด้วยปลายทู่ แต่ในไม่ช้าเขาก็รู้ว่าเขากำลังเจ็บปวด”
คู่หูของนายโจนส์ได้ยินเขาตะโกนและได้ยินเสียงชายคนหนึ่งตะโกนว่า “ฉันรู้ว่าคุณอาศัยอยู่ที่ไหน ฉันจะจัดการคุณ!” เธอโทรหาตำรวจและหน่วยดับเพลิงขณะที่คู่หูของเธอกลับมาที่บ้านพร้อมกับรอยปรุบนร่างกายของเขา
ศาลเพรสตันคราวน์ได้ยินว่าไม่มีการเรียกรถพยาบาลเนื่องจากวิกฤตโควิด และมีการล่าช้าในการจับกุมมิตเชลล์ ในขณะที่เขากำลังคุ้มกันเนื่องจากมีความเสี่ยงทางคลินิก
แอนนา เชสต์นัท ปกป้อง ระบุว่า มิตเชลล์อายุ 65 ปีในขณะที่เกิดการโจมตี และมีปัญหาสุขภาพหลายประการ รวมถึงภาวะเสี่ยงเป็นเบาหวานและโรคหัวใจ “ด้วยภูมิหลังนี้ เขากังวลอย่างมากเกี่ยวกับการมีปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่นระหว่างการล็อกดาวน์” เธอกล่าว
“เขารู้สึกอย่างยิ่งว่าความรวดเร็วต่อความโกรธของเขาได้รับผลกระทบอย่างมากจากระดับความวิตกกังวลของเขาในขณะนั้น” Ms Chestnutt กล่าวว่า Mitchell ทำตัวไม่ปกติและถือเลื่อยอยู่แล้วเมื่อ Mr Jones เดินเข้ามาหาเขา
มิทเชลล์สารภาพในข้อหาทำร้ายร่างกายซึ่งเกิดขึ้นจริง (ABH) และปรากฏตัวที่ Preston Crown Court เพื่อตัดสิน Ms Chestnutt เสริมว่าเขาดูแลคู่ของเขาที่มีภาวะภูมิคุ้มกันทำลายตนเอง และมีหน้าที่รับผิดชอบในการพาลูก ๆ ของเธอไปโรงเรียนเมื่อเธอไม่สามารถทำได้
ผู้บันทึก Imran Shafi KC การพิจารณาคดีกล่าวว่า: “คุณเป็นผู้ชายที่เกษียณแล้ว กำลังทำธุรกิจของคุณ ซึ่งทำให้ความผิดนี้ยิ่งน่าประหลาดใจมากขึ้น แปลกประหลาดมากขึ้น และตัดสินไม่ดีมากขึ้น เมื่อพิจารณาจากช่วงเวลาแห่งชีวิตของคุณ ในวันที่ 22 มีนาคม 2020 หลังจากประกาศล็อกดาวน์ เวลา 22.00 น. คุณอยู่ในกระบวนการเผาชุดโซฟาที่ก่อให้เกิดเปลวไฟสูงเจ็ดเมตร
“นั่นทำให้ – ไม่น่าแปลกใจ – เพื่อนบ้านของคุณให้ไปตรวจสอบสิ่งที่เกิดขึ้น การจุดไฟในลักษณะนั้นในเวลากลางคืนอาจไม่ใช่สิ่งที่แนะนำมากที่สุด
“เมื่อนายโจนส์ไปถึงที่นั่น เขาก็ถามว่าเกิดอะไรขึ้น บางทีเขาอาจเลือกภาษาของเขาอย่างระมัดระวังกว่านี้ แต่ความรู้สึกนั้นสามารถเข้าใจได้ดี
“คุณถือเลื่อยช่างไม้อยู่ในมือ ค่อนข้างน่าแปลกใจที่เวลา 22.00 น. คุณจะตัดต้นไม้ แต่ฉันยอมรับว่าไม่มีหลักฐานว่าคุณมีอาวุธ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น คุณยอมรับตามคำร้องของคุณว่าคุณทำผิดกฎหมายและผิดกฎหมาย โดยทำร้ายนายโจนส์ด้วยเลื่อยไม่น้อยกว่าแปดครั้ง”
ผู้พิพากษากล่าวว่าความผิดนั้นร้ายแรงจนผ่านเกณฑ์การควบคุมตัว แต่คำนึงถึงปัญหาสุขภาพส่วนตัวของมิตเชลล์และสถานการณ์ในครอบครัวเมื่อผ่านการพิจารณาคดี เขามอบโทษจำคุก 20 เดือนที่รอลงอาญาไว้เป็นเวลา 2 ปี และให้มิตเชลล์อยู่ในเคอร์ฟิว 3 เดือน ตั้งแต่เวลา 22.00 น. ถึง 6.00 น.
นอกจากนี้เขายังได้ออกคำสั่งห้ามไม่ให้เขาเข้าใกล้เพื่อนบ้านหรือทรัพย์สินของเพื่อนบ้านเป็นเวลาห้าปี
หัวหน้าแก๊งยาเสพติดรายใหญ่ของมณฑลถูกจำคุก โธมัส แอมโบรส จากวอลลาซีย์ปรากฏตัวที่ศาลลิเวอร์พูลคราวน์เมื่อวันจันทร์ที่ 12 ธันวาคม ด้วยข้อหาจัดหาแคร็กและเฮโรอีน ศาลได้ยินว่าตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์สามารถพิสูจน์ได้ว่าชายวัย 28 ปีรายนี้กำลังควบคุมเขต ‘เคอร์ลี’ เคาน์ตีในเชสเตอร์ระหว่างเดือนตุลาคมถึงพฤศจิกายน
เป็นผลให้เขาถูกตัดสินจำคุกสามปี การพิจารณาคดีเป็นผลมาจากการสืบสวนเกี่ยวกับการค้ายาเสพติดของ County Lines และการแสวงประโยชน์ทางอาญาจากเด็กผ่าน Operation Toxic
Gary Stratton ผู้ตรวจการนักสืบกล่าวว่า: “ความเชื่อมั่นของ Ambrose หมายความว่าการค้ายาเสพติดของเขาหยุดชะงักเมื่อเขาส่งเฮโรอีนและแคร็กโคเคน แก๊งอาชญากรที่จัดตั้งขึ้นซึ่งดำเนินการกับ County Lines เหล่านี้และแสวงประโยชน์จากผู้ที่อ่อนแอที่สุดในชุมชนของเรา รวมถึงเด็กและเยาวชน คนที่จะเก็บและขายยาเสพติด
“กลุ่มอาชญากรสร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อชุมชนของเรา มักเกี่ยวข้องกับการข่มขู่ ความรุนแรง และการสร้างความหวาดกลัว และอาชญากรเหล่านี้คือผู้ดำเนินการ County Lines อาชญากรที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มอาชญากรไม่ได้คิดถึงใครอื่นนอกจากตัวเอง ตลอดจนเจตนาทางอาญาและความละโมบของพวกเขา
